De korte broek ontgroeid…

Installation view of the exhibition, Edward Steichen’s Delphiniums.
The Museum of Modern Art, New York – 1936



De worsteling met bloot blijft overheersen, bij André. Nu over de komst van de lente en mannen, die… Zoek het maar op. Het commentaar op dit schrijfsel van Bommelding Kluitje vind ik wel leuk:


Op 24 feb 2014 om 19:32 schreef Ineke Wolf het volgende (20w):

@André een leuk stuk, en goed geschreven.Kijk nog even naar de eerste zin. Daar lijken wat komma’s te missen. 

 



“Daar lijken wat komma’s te missen”. Nu vergeet ik zelf ook wel vaker woordjes en komma’s in te tikken, maar deze zin is echt onbegrijpelijk. Over een komma werd ooit een hatende oma boos. In de Franse vertaling van een gedicht van Lorca had ik per ongeluk een komma door een punt vervangen. Ze dacht me een lesje te lezen, die arme ziel. Het wemelde van de fouten, sprak ze ferm. Als u haar persoonlijk kent kunt u zich de hierbij horende mimiek voorstellen. Een ongeletterde was ik, en ze deelde een banvloek uit over die vertaling van mij en de reproductie van het origineel. Ze begreep al niet dat ik een ander gedicht van Lorca in verband bracht met de Spaanse burgeroorlog. De betreffende stukjes zijn dankzij Ina, een vriendin van André, foetsie en naar die USB stick kan ik waarschijnlijk fluiten. Toch blijf ik vasthouden aan beloofd is beloofd.

Onze christenanarchist uit zich op diverse wijzen, het liefst via You Tube met oud poprepertoire. Hij is immers een groot muziekkenner. Toch zijn z’n ontboezemingen niet te versmaden. Voor mij blijven die over “vieze woordjes”, “functioneel bloot” en “pisbakken” legendarisch. De man is bereisd, zo laat hij ons weten. Wat zou hij vinden van het volgende. Het komt hem zeker bekend voor:


 


Als nadere toelichting zet ik er maar het lijntje met Inge in. Verdere informatie treft hier aan: een drieëenheid


inge_schrijft Apr 10, 8:55pm
@galien8 @1nsula nou hop! Lekker diep die mijn in. En maar goed bidden. Dan komt t vast goed. Daaag!

Verberg gesprek

inge_schrijft  En dat noemt zich christen: “@galien8:Geef ze eten mee bv doppindas of bananen,en stuur dan terug, anders torpederen http://t.co/J9uqtdpOTM6:13pm, Apr 10

galien8  @inge_schrijft Anders een eindeloos volk zal over zee gaan, to much to handle 6:15pm, Apr 10 

inge_schrijft  @galien8 en dat bepaal jij of je maker? Wat teveel is? Schaam je. Hoeveel geboden besmeur met je uitspraak? 6:17pm, Apr 10 

galien8  Ik beledig niemand, eerst de vluchtelingenstroom die de verdediging lam legt, dan de militaire invasie over zee @inge_schrijft 6:29pm, Apr 10 

inge_schrijft  @galien8 Oh ja, de roemruchte zeevarende Syriers? 7:05pm, Apr 10 

galien8  Met alles wat kan drijven @inge_schrijft 7:11pm, Apr 10 

1nsula  @galien8 @inge_schrijft Laat maar gaan, Inge. Die gast is gestoord. 7:20pm, Apr 10

galien8  @1nsula @inge_schrijft Weird is inside the goldmine 7:22pm, Apr 10 

inge_schrijft  @galien8 @1nsula nou hop! Lekker diep die mijn in. En maar goed bidden. Dan komt t vast goed. Daaag! 8:55pm, Apr 10 



Screenshot bij het sluiten van deze dag…


 


Bijna vergeet ik het weer te vragen, Ineke. Is de moerbei al tot volle wasdom gekomen?


Uitgelichte foto: Edward Steichenbron
Foto: Edward Steichen – Nude with lilacsbron

Geef een reactie

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.