Vooraf, kan een economisch systeem dat is gebonden aan uitbuiting van de aarde, baserend op groei, waarbij aan de energiebehoefte geen grenzen gesteld zijn een toekomst bieden aan de mensheid? Het antwoord kan slechts nee gelden.