Pieter Bruegel de Oude
Crygel ben ick, en van sinnen stuer,
dus loop ick met den hooffde tegen den muer.
In elk levend wezen, in elke steen is iets van onze voorgeschiedenis aanwezig. Ook in ons steekt iets van steen.
“DES MENSCHEN UNTERHALTSPROZEß GEGEN GOTT”
Ein Weihespiel von der heiligen Versöhnung
Von Pedro Calderón de la Barca
Musik Bernd Alois Zimmermann
Aus dem spanischen Urtext des auto sacramentale “Los alimentos del Hombre” übersetzt und frei nachgestaltet von Hubert Rüttger nach der Übersetzung von Franz Lorinser (1952).
Musikalische Redaktion: Harald Bauter
Texteinrichtung und Regie: Friedhelm Ortmann
Produktion: Musik- und Hörspielabteilung des WDR mit dem Kulturamt der Stadt Köln, in zusammenarbeit mit dem Sekretariat für gemeinsame Kulturarbeit in NRW, 1987
Kölner Rundfunkorchester
Leitung: Jan Latham-Koenig
Aufnahme: Basilika St. Aposteln Köln – 13-7-1987
Samstagabend in WDR 3 – 14-11-1987 (opname in stereo)
Uitgelichte afbeelding: Pieter Bruegel – bron